Translation Project: 2020 Revival
Hi, everyone!
Its been a while since we last worked on the Translation Project, but I am pleased to announce that we are in a place where we can revive it!
In the past, we had translated the app into a variety of languages. We are an international community and we are always looking to bring 7 Cups to more people around the world. We really need your help, so that we can reach as many people as possible. If you are free to help support our translation efforts, please join in and sign up! We are looking for dedicated volunteers to help with this project!
When you sign up to help translate you get:
- Translator badge (formerly Emissary badge)
- Access to special cheers events for hard work on translations
- The ability to bring 7 Cups to someone new (MANY someones)
To participate you must:
- Have an active 7 Cups account for at least 3 months and in good standing (listeners and members both welcome!)
- Be fluent in another language
- Be ready to change the world
- Have an active email address (this is our primary form of communication!)
We'd like to target the below languages, but we accept all interest in ANY language!
------> Spanish
------> Portuguese
------> Chinese Simplified
------> Chinese Tradition
------> Hindi
Want to help us do great things worldwide? Fill out the form to join the translation project >here<!! (clicking the word here will lead you to the application page)
For further questions please PM @SoulfullyAButterfly (Translation Project Coordinator)
Edited by @SoulfullyAButterfly 6/19/2020
@Heather225
I can't wait! I can do all those languages! and many more!
@Asher2343 That is awesome news!
@Heather225 It's awesome coz the previous attempt was kind of a disaster.
In a language like Farsi, there are so many ways you can transfer an idea.
I hope this time you we a get a chance to actually talk to other translators
@SpecialOne101 oh I see, but now its a team work, so you can have better communication with your team members
When you'll need Hebrew let me know@Heather225
@endearingLion70 feel free to apply to be a translator and put this language down in the form
@Shirley7Cups
@endearingLion70 Hi, Hebrew is being translated as well! Feel free to apply.
French!
@Laura1989 if you are a French speaker, feel free to apply to be a translator
I'm trying to learn a little bit of Russian and only know some. Maybe one day I could do a better job. :) This is a great idea definitely.
@Thyselfbetrue that's good to hear! I hope you can learn the language and even help us later
@Heather225 Lemme know if you need a Korean translator!
@MercyElf that would be a good idea. feel free to apply to be a translator and put the language down in the form
Is there anyone who speaks in arabic, there is a member who is fluent in arabic only and wnats to speak in arabic?
@allyswift Hey you can refer the member to browser page https://www.7cups.com/BrowseListeners/ and choose 'arabic'
@allyswift
I am a native speaker of Arabic and also a translator. I have met many Arabic-speaking people on here. Still, Arabic is complicated because there are many varieties and types of formal/informal languages that might complicate the process of understanding them without standard Arabic or English.
@immortalsprings any translation should be done to standard Arabic, dialects are various and basically represent each a country or a region while standard Arabic is understood by every Arab person.
I can do Persian
@OnwardUpward01 that's good to hear! feel free to apply to be a translator
I can speak fluent afrikaans if you need any help with that, i also have a mental health support page on instagram with over 2k followers, ill gladly help x
@kaylinhill that
I've been in and out of 7cups for several years now but I've never actually registered until very recently. After I've been here for a while though, I'd be very willing to help with any Greek translation efforts. I know a lot of Greeks use 7cups! :)
@Redskyi that's glad to hear! feel free to apply to be a translator