Skip to main content Skip to bottom nav

Translation Project: 2020 Revival

Heather225 February 27th, 2020
.

Hi, everyone!

Its been a while since we last worked on the Translation Project, but I am pleased to announce that we are in a place where we can revive it!

In the past, we had translated the app into a variety of languages. We are an international community and we are always looking to bring 7 Cups to more people around the world. We really need your help, so that we can reach as many people as possible. If you are free to help support our translation efforts, please join in and sign up! We are looking for dedicated volunteers to help with this project!

When you sign up to help translate you get:

- Translator badge (formerly Emissary badge)
- Access to special cheers events for hard work on translations
- The ability to bring 7 Cups to someone new (MANY someones)

To participate you must:

- Have an active 7 Cups account for at least 3 months and in good standing (listeners and members both welcome!)
- Be fluent in another language
- Be ready to change the world
- Have an active email address (this is our primary form of communication!)

We'd like to target the below languages, but we accept all interest in ANY language!

------> Spanish

------> Portuguese

------> Chinese Simplified

------> Chinese Tradition

------> Hindi

Want to help us do great things worldwide? Fill out the form to join the translation project >here<!! (clicking the word here will lead you to the application page)

For further questions please PM @SoulfullyAButterfly (Translation Project Coordinator)

Edited by @SoulfullyAButterfly 6/19/2020

618
Pufflama February 29th, 2020
.

Oh wait I just read the post. You didn't mention answering. I became excited unnecessarily

amandavya March 1st, 2020
.

I can help with Indonesian translation

Heather225 OP March 2nd, 2020
.

@amandavya

awesome! please fill out the application if you haven't yet! thanks so much for wanting to be a part of this!

March 1st, 2020
.

Filled the form for Hindi translation

ZeppelinsOverhead March 2nd, 2020
.

I'm sure there's already lots of help with Spanish, but if you need one more I'm here!

Shirley7Cups March 23rd, 2020
.

@ZeppelinsOverhead I think you can do it too. feel free to apply for being a translator because we have lots of sentences that we need to translate. your help is so helpful

MizuKagami March 2nd, 2020
.

I got very excited about this post, but then realized that it only targets relatively big languages. Oh well... If you ever decide to focus on some smaller countries, I'd be happy to help with Serbian or Hungarian perhaps. :)

Heather225 OP March 3rd, 2020
.

@MizuKagami

hey! we're accepting applications for all languages! if you're interested, please do fill out the application! thanks so much!

CheerfulRose March 3rd, 2020
.

I need some help with the PO Editor Page. Is there a option to save the accurate translations?

Shirley7Cups March 23rd, 2020
.

@CheerfulRose What do you mean?

Shirley7Cups March 23rd, 2020
.

@CheerfulRose if you have any questions in using the POEditor, I guess you can PM @Heather225 directly, so she can respond to you as soon as possible

Violiness March 4th, 2020
.

Just filled out the form. I can help with Chinese (traditional)/Mandarin

iwishuwell March 6th, 2020
.

@Heather225

i can help with korean / japanese if you want and french also

it would be great helping out someway

softcottonpad March 7th, 2020
.

Applied for Romanian :)

onecookie March 10th, 2020
.

@Heather225

Chinese is my mother tongue, I am willing to help!blush

onecookie March 10th, 2020
.

@onecookie

Sorry for sending it several times due to my network delay.

Shirley7Cups March 23rd, 2020
.

@onecookie that's good to hear! I look forgard to seeing you in the team! I'm helping 7cups to translate Chinese too

onecookie March 10th, 2020
.

@Heather225

Chinese is my mother tongue, I am willing to help!blush

onecookie March 10th, 2020
.

@Heather225

Chinese is my mother tongue, I am willing to help!blush

onecookie March 10th, 2020
.

@Heather225

Chinese is my mother tongue, I am willing to help!blush

onecookie March 10th, 2020
.

@Heather225

Chinese is my mother tongue, I am willing to help!blush

Anaiviv01 March 11th, 2020
.

I'm an Italian creative director/copywriter... and I'm ready!

Shirley7Cups March 23rd, 2020
.

@Anaiviv01 that's good! feel free to apply for being a translator

littleMelon8911 March 11th, 2020
.

I'm italian and I'd love tohelp

Shirley7Cups March 23rd, 2020
.

@littleMelon8911 that's good!

MariMat March 12th, 2020
.

Arabic is my mother tongue and French is my second^^ willing to help

Shirley7Cups April 26th, 2020
.

@MariMat good to hear! have you applied to be a translator

Aserette March 14th, 2020
.

I'm a native Chinese speaker and I'm ready to help.

Shirley7Cups March 23rd, 2020
.

@Aserette that's good to hear! I hope we can see you soon in the team! I'm a chinese translator

March 16th, 2020
.

I am Italian and I'd be happy to help!

Shirley7Cups March 26th, 2020
.

@sunflower2480 feel free to apply to be a translator

March 26th, 2020
.

@Shirley7Cups already did, I am on board now :)

Shirley7Cups May 8th, 2020
.

@sunflower2480 good to hear. Welcome to the team

lyricalAngel70 March 17th, 2020
.

You might find this interesting! 🙂

@WatchingOverYou

allyswift March 17th, 2020
.

Urdu is my mother language. I would love to help

Shirley7Cups April 26th, 2020
.

@allyswift have you applied to be a translator

RoseLe March 17th, 2020
.

Vietnamese is my mother tongue. Please message me if you need help with translation from English to Vietnamese or vice versa.

Shirley7Cups March 23rd, 2020
.

@RoseLe that's good to hear! feel free to apply for being a translator

Traveller8 March 17th, 2020
.

Just read the updated news regarding effort to face Covid-19 uncertain times. Though I am newbie here I am ready to assist in the translation of any material from English to Spanish

Shirley7Cups March 26th, 2020
.

@Traveller8 you can try to apply to be a translator