Skip to main content Skip to bottom nav
Community /

Translation Projects

Info
473 Friends
Filter by Topic
Community calendar
Group chat
Ask questions, get support and make friends
Find a group chat
My communities
Talk to an expert therapist
Hi there, thank you for reading my bio. My name is Amy and I have been a LMFT...
Talk to AMY Now
New subscribers
Create a New Thread
Gif Photo Link
Translation Group: Chinese (Simplified)
by Heather225
Last post
 4 hours ago
...See more @Outofthewind @FaithAmelie @AYellowCloset @RockSugar98 @Shirley7Cups @AddictedTealover98 - Are you fluent in this language? Check out this post! [https://www.7cups.com/forum/CommunityProjectsEvents_184/TranslationProjectLanguageGroups_928/TranslationProject2020Revival_218031/]
Translation Project 2021
by SoulfullyAButterfly
Last post
 Tuesday
...See more Hi everyone! We have a new translations project structure in place for all translation efforts in 2021! Here is an overview: * Interested in being a translator? Translators are fluent in their languages and are dedicated to help globalize 7 Cups. Translators are now welcome to apply to language projects who have leaders who will help coordinate the translation efforts. Currently, we have the following language options: Malay, Russian, Romanian, Hindi, Greek, Korean, Chinese, French (CA) (Simplified) Arabic, Japanese, and Hebrew. You can join these translation teams by viewing the application here [https://forms.gle/ZXi6Fbr15j8TdCve9]. * Interested but fluent in other languages? Consider being a translation project leader! See below for the main efforts/requirements translation project leaders bring to the projects. We are looking for project leaders in the following language(s): French, but you can apply for other languages as well - apply through the same form above. * Your application will be processed and you will be added to the translation project. Translators will be on a Trial for 2 weeks of activity to show their commitment, after which they will receive the Translator badge which allows access to the translation team chatrooms. The Trial will be automatically tracked. * Your translation team leader will be the point of contact for team goals, other information, as well as any communication such as about breaks etc. * Be part of the globalization effort and after the project is finished, you have the chance to receive certification for your efforts! Note August 2021: You are now allowed to apply to projects despite them not having a leader/an active lead but we will still consider applications for Translation Project Leaders if interested. Overview for Translation Project Leaders: * 100% fluent in their respective languages. * Proactively available to help coordinate translation efforts. * Ready to set goals for the team. * Help track translation efforts, give shoutouts, track monthly progress. * Proofread translations to ensure accuracy and completion.
Translation Group: Arabic
by Heather225
Last post
 July 22nd
...See more @SmileyBibaa @8moonlight - Are you fluent in this language? Check out this post! [https://www.7cups.com/forum/CommunityProjectsEvents_184/TranslationProjectLanguageGroups_928/TranslationProject2020Revival_218031/]
September Help Wanted: Translate the 7 Cups App!
by SoulfullyAButterfly
Last post
 September 17th, 2023
...See more Hi everyone, These are some projects available to help! To apply to help translate 7 Cups to other languages, please feel welcome to fill out the same forms below. Benefits: * Help translate 7 Cups and support global mental health support while getting a certificate to showcase your participation upon project completion! Note: All translators are expected to show some activity every 2 weeks - if inactive for a 2-week time period, you will be removed from the project. Projects that Need Your Help! * Arabic - 49 phrases to translate * Chinese - 44 phrases to translate * French - 74 phrases to translate * German - 81 phrases to translate * Hindi - 74 phrases to translate * Portuguese (Standard not Brazilian) - 114 phrases to translate * Spanish - 73 phrases to translate * Turkish - 81 phrases to translate Interested in helping out? Please find the application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-tK94D-o0ANqz9vikDGY43_RFOn-J9Mz3igWO-RPmUy_XwQ/viewform]
April Help Wanted: Translation Projects
by SoulfullyAButterfly
Last post
 August 26th, 2022
...See more Hi everyone, These are some projects available to help! To apply to help translate 7 Cups to other languages, please feel welcome to fill out the same forms below. Benefits: * Help translate 7 Cups and support global mental health support while getting a certificate to showcase your participation upon project completion! Note: All translators are expected to show some activity every 2 weeks - if inactive for a 2-week time period, you will be removed from the project. (A) Site Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/SiteTranslationProject2021_2223/TranslationProject2021_241019/1/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDlL3rxX324ss9Goh2Suv7yM2ThbMh8uqqIA_BRz8wxCReBg/viewform]) Translators are required for the following languages: * Arabic * Indonesian * Malay * More languages are available! (B) App Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/AppTranslationProject2021_2232/AppTranslationProject2021_246545/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-tK94D-o0ANqz9vikDGY43_RFOn-J9Mz3igWO-RPmUy_XwQ/viewform]) Translation leads/translators are required for: * Russian * Portuguese - general and NOT Brazilian Portuguese (minor update support needed) * German * Malay * More languages are available! To enquire about other possible languages please leave a comment in this thread or PM me
June Help Wanted: Translation Projects
by SoulfullyAButterfly
Last post
 July 28th, 2022
...See more Hi everyone, These are some projects available to help! To apply to help translate 7 Cups to other languages, please feel welcome to fill out the same forms below. Benefits: * Help translate 7 Cups and support global mental health support while getting a certificate to showcase your participation upon project completion! Note: All translators are expected to show some activity every 2 weeks - if inactive for a 2-week time period, you will be removed from the project. (A) Site Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/SiteTranslationProject2021_2223/TranslationProject2021_241019/1/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDlL3rxX324ss9Goh2Suv7yM2ThbMh8uqqIA_BRz8wxCReBg/viewform]) Translators are required for the following languages: * Arabic * Indonesian * Malay * More languages are available! (B) App Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/AppTranslationProject2021_2232/AppTranslationProject2021_246545/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-tK94D-o0ANqz9vikDGY43_RFOn-J9Mz3igWO-RPmUy_XwQ/viewform]) Translation leads/translators are required for: * Russian * Portuguese - general and NOT Brazilian Portuguese (minor update support needed) * German * Malay * Hindi (minor updates only) * Turkish (minor updates only) * Arabic (minor updates only) * More languages are available! To enquire about other possible languages please leave a comment in this thread or PM me
January Help Wanted: Translation Projects
by SoulfullyAButterfly
Last post
 April 12th, 2022
...See more Hi everyone, These are some projects available to help! To apply to help translate 7 Cups to other languages, please feel welcome to fill out the same forms below. Benefits: * Help translate 7 Cups and support global mental health support while getting a certificate to showcase your participation upon project completion! Note: All translators are expected to show some activity every 2 weeks - if inactive for a 2-week time period, you will be removed from the project. (A) Site Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/SiteTranslationProject2021_2223/TranslationProject2021_241019/1/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDlL3rxX324ss9Goh2Suv7yM2ThbMh8uqqIA_BRz8wxCReBg/viewform]) Translators are required for the following languages: * Hindi * Arabic * Indonesian * Malay * French - standard and NOT French (CA) (B) App Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/AppTranslationProject2021_2232/AppTranslationProject2021_246545/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-tK94D-o0ANqz9vikDGY43_RFOn-J9Mz3igWO-RPmUy_XwQ/viewform]) Translation leads/translators are required for: * Russian * Hindi - minor update support needed. * Portuguese - general and NOT Brazilian Portuguese (minor update support needed) * German
Introduction
by Natas6
Last post
 February 22nd, 2022
...See more Hi my name is Marion I don’t really know why I’m here I don’t really talking to people even on internet. but I think I need help I feel useless all the time and I’m anxious 24/7. m’y perfect day is to stay in bed alone playing Video games. I’m addict to weed I can’t go outside if I’m not high, I can’t go to work if I didn’t smoke before even when I start at 8 am. i don’t have a lot of friends and I don’t like to go out with th couple fiends I have. I wish my family could count on me suis ne I wish I could trust myself but I don’t. i want to see someone but it’s way too scary. I’m anxious all the time I’m juste sick of it i don’t know what « normal » feels like. I’m just sorry i don’t really know how to say everything I need.
February Help Wanted: Translation Projects
by SoulfullyAButterfly
Last post
 February 21st, 2022
...See more Hi everyone, These are some projects available to help! To apply to help translate 7 Cups to other languages, please feel welcome to fill out the same forms below. Benefits: * Help translate 7 Cups and support global mental health support while getting a certificate to showcase your participation upon project completion! Note: All translators are expected to show some activity every 2 weeks - if inactive for a 2-week time period, you will be removed from the project. (A) Site Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/SiteTranslationProject2021_2223/TranslationProject2021_241019/1/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDlL3rxX324ss9Goh2Suv7yM2ThbMh8uqqIA_BRz8wxCReBg/viewform]) Translators are required for the following languages: * Arabic * Indonesian * Malay (B) App Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/AppTranslationProject2021_2232/AppTranslationProject2021_246545/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-tK94D-o0ANqz9vikDGY43_RFOn-J9Mz3igWO-RPmUy_XwQ/viewform]) Translation leads/translators are required for: * German * Hindi - minor update support needed (proofreading) * Portuguese - general and NOT Brazilian Portuguese (minor update support needed) * Russian * Turkish
Help Wanted: Translation Projects
by SoulfullyAButterfly
Last post
 January 5th, 2022
...See more Hi everyone, We are looking to complete these projects in the upcoming weeks - if interested please apply using the links mentioned below: Note: While these projects require a leader as per guidelines, you are welcome to apply even if you do not want to be a leader/the project has no active lead: (A) Site Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/SiteTranslationProject2021_2223/TranslationProject2021_241019/1/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDlL3rxX324ss9Goh2Suv7yM2ThbMh8uqqIA_BRz8wxCReBg/viewform]) Translators are required for the following languages: * Hindi * French * Malay (B) App Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/AppTranslationProject2021_2232/AppTranslationProject2021_246545/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-tK94D-o0ANqz9vikDGY43_RFOn-J9Mz3igWO-RPmUy_XwQ/viewform]) Translation leads/translators are required for: * Arabic * French
Help Wanted: Translation Projects
by SoulfullyAButterfly
Last post
 December 20th, 2021
...See more Hi everyone, We are looking forward to working together to complete the following translation projects, so please consider applying if you are able to lend us a hand! (A) Site Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/SiteTranslationProject2021_2223/TranslationProject2021_241019/1/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDlL3rxX324ss9Goh2Suv7yM2ThbMh8uqqIA_BRz8wxCReBg/viewform]) Translators are required for the following languages: * Hindi * French - standard and NOT French (CA) * Malay (B) App Projects - read more here [https://www.7cups.com/forum/TranslationProjects_209/AppTranslationProject2021_2232/AppTranslationProject2021_246545/](direct application link here [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-tK94D-o0ANqz9vikDGY43_RFOn-J9Mz3igWO-RPmUy_XwQ/viewform]) Translation leads/translators are required for: * Arabic * French - standard and NOT French (CA) * Portuguese - general and NOT Brazilian Portuguese (minor update support needed)
The 7 Cups App is Now Available in Hindi!
by SoulfullyAButterfly
Last post
 May 8th, 2021
...See more Hi everyone, Please join me in congratulating the very first 7 Cups App Translation Team - The Hindi App Translation Team has completed the translation trial project and the 7 Cups App will now be available in Hindi after the upcoming App updates! The team was led by @JoeyTribbbiani and also included contributions from the following team members: @Akya @DarkPiT23 @Friendlyanju777 @Letsfindyourbeyond @Listenersilent @RitikaBajaj123 @SuryanshSingh @tmango @Aimperfectsoul @Sowmo0509 @Kfika @Abhi4u Thank you for helping globalizing mental health support!
The Portuguese Project Is Completed! Celebrate here
by SoulfullyAButterfly
Last post
 March 30th, 2021
...See more Our first site project of 2021 has been completed! A big thank you to all the team members for their proactive efforts! The team was led by ✨ @optimisticDay8079 ✨ and included contributions from: ⭐ @dancingMonkey73 ⭐ @warmEmbrace5981 ⭐ @ines273 ⭐ @positiveMango4762 Great work everyone!
Community Leaders
Community Mentor Leader
@SoulfullyAButterfly