Skip to main content Skip to bottom nav

Translation Project 2021

SoulfullyAButterfly March 3rd, 2021

Hi everyone!

We have a new translations project structure in place for all translation efforts in 2021!

Here is an overview:

  1. Interested in being a translator? Translators are fluent in their languages and are dedicated to help globalize 7 Cups. Translators are now welcome to apply to language projects who have leaders who will help coordinate the translation efforts. Currently, we have the following language options: Malay, Russian, Romanian, Hindi, Greek, Korean, Chinese, French (CA) (Simplified) Arabic, Japanese, and Hebrew. You can join these translation teams by viewing the application here.

  2. Interested but fluent in other languages? Consider being a translation project leader! See below for the main efforts/requirements translation project leaders bring to the projects. We are looking for project leaders in the following language(s): French, but you can apply for other languages as well - apply through the same form above.

  3. Your application will be processed and you will be added to the translation project. Translators will be on a Trial for 2 weeks of activity to show their commitment, after which they will receive the Translator badge which allows access to the translation team chatrooms. The Trial will be automatically tracked.

  4. Your translation team leader will be the point of contact for team goals, other information, as well as any communication such as about breaks etc.

  5. Be part of the globalization effort and after the project is finished, you have the chance to receive certification for your efforts!

Note August 2021: You are now allowed to apply to projects despite them not having a leader/an active lead but we will still consider applications for Translation Project Leaders if interested.

Overview for Translation Project Leaders:

  1. 100% fluent in their respective languages.

  2. Proactively available to help coordinate translation efforts.

  3. Ready to set goals for the team.

  4. Help track translation efforts, give shoutouts, track monthly progress.

  5. Proofread translations to ensure accuracy and completion.

175
Cozyslippers April 10th, 2021

I’m still new here so this might have been old news but I’m so excited about this effort to globalize!! I just applied for Spanish 🥰 I hope there’s still a way for me to help out ☺️❤️

1 reply
SoulfullyAButterfly OP April 10th, 2021

@Cozyslippers thank you!

load more
Nick324 April 14th, 2021

@SoulfullyAButterfly

Hi. I'm not 100% fluent in Spanish but I know a good amount. I think this would be a good opportunity to help me expand my Spanish knowledge.

Would I be able to help as a translator in any way?

1 reply
SoulfullyAButterfly OP April 14th, 2021

Hi Nick, you sure can apply and lend us a hand on translating what you can!

load more
energeticMelon2374 April 17th, 2021

@SoulfullyAButterfly

Hi!

I'm fluent in English Spanish and Italian.

Learning German and Portuguese.

timetrack April 19th, 2021

I am fluent in German but apparently there is no need for translators :( Still I see soooo much that is not translated into German...?

1 reply
SoulfullyAButterfly OP April 19th, 2021

@timetrack Hi Time, you can sign up as a leader to get the project started!

load more
jacquelyn1352 April 25th, 2021

@SoulfullyAButterfly

jacquelyn1352 April 25th, 2021

@SoulfullyAButterfly

I am fluent in spanish and english!

shawthatcoming April 30th, 2021

@SoulfullyAButterfly

Fluent in English, Hindi with a good enough grasp at Bengali and Sanskrit!

1 reply
SoulfullyAButterfly OP April 30th, 2021

@shawthatcoming Hi there please apply using the form, we would love your help

load more
musicAddiction101 May 5th, 2021

Hi, I am Alice and I'm fluent in portuguese.

JellyBeanCat May 6th, 2021

English + Malay + Chinese here. Let me know if you need anything from this area, cheers.

1 reply
SoulfullyAButterfly OP May 6th, 2021

@JellyBeanCat Hi there, all 3 projects are open so you can fill the form!

load more
bouncyReeds6012 May 12th, 2021

I am native Spanish speaker