Language Group: Russian
This thread is to be used for team communication and support for the Russian language.
Group Leader: @Rhlexia520
Message from the Leader:
Hello!
I will share the duration of time we should aim to finish the project by and how much you should aim to contribute, weekly.
First of all, I would like to say that this project is flexible with the contributions, however, we would love for you to try to aim for the number of contributions given below.
Duration:
The duration of this project is aimed to be completed in a month or two, but it isn't to be rushed.
Weekly contributions:
The weekly contributions to translating should be around 20 translations, but it is flexible. If you have a busy schedule, do at least try to contribute something weekly.
- If you are going on break, please inform me about it so we know!
Welcome to the team:
@SunnyLexi
@windspirit
@505M
@exuberantAcai3270
@SoulfullyAButterfly It is always a good see new leaders,come on board.
So proud of the new leaders.
You are all amazing.
Your Friend
Happy.
@Happy900 to, so so[rry for this.
I have a disability, and sometimes, I forget words, so please understand.
I do not do it on purpose.
Thanks for understanding.
Your Friend,
Happy.
Welcome to the team:
@kindcherry2
@CPate32
@SoulfullyAButterfly
Thanks glad to be here
Hello, everyone!
It's been two weeks since starting the Russian translations and so I wanted to check-in with you all to see how everyone is doing.
If anyone has any queries, feel free to ask here!
Also, a big thank you to all of your hard work and contributions to the project!
@Rhlexia520 I'm doing well and already traslated some strings, probably will do more.
@windSpirit
That's great! Glad to hear it's been well!
Thank you for your amazing contributions to this project!
@Rhlexia520 Is there a way to re-translate existing translations of the site? Some seem to be inconsistent.
@windSpirit
I'm not sure if you have the option or not but I am able to edit inconsistent/incorrect translations.
I'll tag @SoulfullyAButterfly as they might know if you are able to❤️
@Rhlexia520 Got it. And I was able to change those strings.
@Rhlexia520
Hii :) i was just wondering how i can help :)
Привет!
It has been a while since i have posted here, so, sorry on my behalf. I have been on many breaks.
How has everyone been doing so far on the translations? Does anyone have any questions?
Спасибо to everyone helping out in this project! you are all awesome❤️ Remember, if anyone needs a break or is going to be taking a break, please let me know!
Береги себя❤️
@Rhlexia520 Just small tagging for all our friends to see it. @SunnyLexi @windspirit @505M @exuberantAcai3270 @kindcherry2 @CPate32
Personally, I'm not so good at the moment. Sick and lost my job, so best hopes it will be better.
Yeah, team, we have a bit work to complete here, so I hope everyone is doing well.
@windSpirit
Thank you for tagging them :)
I'm sorry to hear that, I hope you get better soon.
And yes, we do have a bit to go but thats okay! currently on 77.35%!