Just confused feelings

Hello guys and gals and all the non binary pals…I’m new here so I’m just a little nervous to say this but its whatever i guess I’ll just into it… 

theres this girl that I THINK i like at my job, we both are the same age and year in high school and stuffs, but I don’t know though, I don’t know if its just a crush or something more… we’ve working together for a few months but just recently i think I’ve developed something for her because when i think about her my chest feels super like tight i guess? Kinda of like how anxiety is but its not like a bad feeling i think. Also i guess this should be the time to say that I’m trans fem and I’m not sure if she “swings that way” ya know? 

but anyways i just don’t know how to feel about this…because i also just cant keep myself from looking or glancing at her whenever i get the chance. I also just don’t know much about her at all to be able to even get closer, we’re barely work friends at best. So idk it might just be a stupid crush and it’ll go away soon or whatever… anyways sorry for the vent ya’ll I’m just super confused and i can’t really understand how i feel about this stuff.

TL;DR i think i like this girl but I don’t really know if its a crush or not